Ότφορι Λένω (Άνοιξε Λένω)
Παραδοσιακό ερωτικό τραγούδι των εντόπικων χωριών της Μακεδονίας, όπου ο ερωτευμένος νέος προσπαθεί να άρει τους ενδοιασμούς της αγαπημένης του, να του ανοίξει την πόρτα και να τον αποδεχτεί δελεάζοντάς την με δωράκια...
Τραγουδά η Δήμητρα Μεσκίνη.
Ελεύθερη μετάφραση
-Άνοιξε Λένω την πορτούλα
με το άσπρο δεξί σου χέρι.
-Δεν μπορώ τρελέ νεαρέ να ανοίξω
η μάνα μου ξαπλώνει δίπλα μου
πάνω στο φαρδύ φουστάνι μου.
-Τράβηξέ το και κόψε το φουστάνι Λένω
εγώ θα σου αγοράσω πιό όμορφο πιο παρδαλό.
0 σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου
Οι όροι χρήσης που ισχύουν για τη δημοσίευση των σχολίων, έχουν ως εξής:
- Σχόλια τα οποία είναι υβριστικά ή περιέχουν χαρακτηρισμούς ή ανώνυμες καταγγελίες που δεν συνοδεύονται από αποδείξεις θα αφαιρούνται από τα Προμαχιώτικα Νεα .
- Τα Προμαχιώτικα Νέα διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρέσουν οποιοδήποτε σχόλιο θεωρούν ότι εμπίπτει στις παραπάνω κατηγορίες.
- Τα Προμαχιώτικα Νέα δεν παρεμβαίνουν σε καμία περίπτωση για να αλλοιώσουν το περιεχόμενο ενός σχολίου.
- Τα σχόλια αναγνωστών σε καμιά περίπτωση δεν αντιπροσωπεύουν τα Προαχιώτικα Νέα.
- Με την αποστολή ενός σχολίου αυτόματα αποδέχεστε τους όρους χρήσης .
H συντακτική ομάδα των Προμαχιώτικων Νέων.