Τρίτη 6 Ιουνίου 2017
Bertolt Brecht - Η αλλαγή των πραγμάτων
Η αλλαγή των πραγμάτων (Wechsel der Dinge)
I
Κι ήμουνα γέρος, κι ήμουνα νέος ποτέ - πότε
Ήμουνα γέρος το πρωί καί το βράδυ νέος
Κι ήμουν παιδί πού θυμότανε τις λύπες του
Κι ήμουνα γέρος πού δεν είχε αναμνήσεις.
II
Ήμουν θλιμένος, όταν ήμουν νέος
Θλιμένος τώρα, γέρος πού είμαι
Πότε θa είμαι χαρούμενος λοιπόν;
Κάλλιο να μην άργήσω.
(1955)
****
Bertolt Brecht - Ποιήματα
Μετάφραση Μάριου Πλωρίτη
ΠΗΓΗ...http://www.o-klooun.com
0 σχόλια :
Δημοσίευση σχολίου
Οι όροι χρήσης που ισχύουν για τη δημοσίευση των σχολίων, έχουν ως εξής:
- Σχόλια τα οποία είναι υβριστικά ή περιέχουν χαρακτηρισμούς ή ανώνυμες καταγγελίες που δεν συνοδεύονται από αποδείξεις θα αφαιρούνται από τα Προμαχιώτικα Νεα .
- Τα Προμαχιώτικα Νέα διατηρούν το δικαίωμα να αφαιρέσουν οποιοδήποτε σχόλιο θεωρούν ότι εμπίπτει στις παραπάνω κατηγορίες.
- Τα Προμαχιώτικα Νέα δεν παρεμβαίνουν σε καμία περίπτωση για να αλλοιώσουν το περιεχόμενο ενός σχολίου.
- Τα σχόλια αναγνωστών σε καμιά περίπτωση δεν αντιπροσωπεύουν τα Προαχιώτικα Νέα.
- Με την αποστολή ενός σχολίου αυτόματα αποδέχεστε τους όρους χρήσης .
H συντακτική ομάδα των Προμαχιώτικων Νέων.